前狼队前锋大卫·凯利在采访中谈到了退役后的生活。
退役后的感受如何？
在我职业生涯接近尾声时，我在苏格兰踢球，离开了马瑟韦尔，加入了曼斯菲尔德几个月。这时，我已经和几位合伙人一起做生意了。我以为在曼斯菲尔德之后我的职业生涯已经结束，我可以把精力放在生意上。但在夏天，我接到了一个电话，邀请我为德里城效力。然后，我偶然参加了一场莱斯特城的比赛，遇到了我在特兰米尔的老教练雷·马蒂亚斯，他问我是否考虑过执教，并希望我和他一起去特兰米尔。这是一次偶然的相遇，但我非常高兴能回到特兰米尔。
你花了多长时间来适应退役后的生活？
我实际上没有时间适应，因为在周末，我为德里城踢了最后一场比赛，那是对阵沙姆洛克流浪者的爱尔兰杯决赛，我们以1-0获胜。到了周一，我就开始在特兰米尔工作了。我在特兰米尔非常幸运，因为雷是一位非常优秀的教练。我在特兰米尔踢球时就很了解他，他只是想要与一个熟悉的人共事。我还认识一些球员，但我完全不知道自己在做什么！这是一种在职学习的经历，因为我没有参加过任何教练课程，只听过几次讲座，但雷在这方面非常出色，给了我很大的帮助。
你对执教的感觉如何？
我觉得我适应得很好，而且我真的很享受这份工作。我们在特兰米尔的表现还不错，因为我们有一支相当不错的队伍。当你有几名关心工作的资深球员时，作为一名年轻教练，你可以依靠他们的经验。训练场上的事情如果顺利进行那会很好，如果不顺利，年长的球员会与之讨论。我在特兰米尔只待了12个月，因为保罗·德夫林向谢菲联的尼尔·沃诺克推荐了我，说我对执教感兴趣。其实我并不是真的感兴趣，因为我已经有了一份工作，但尼尔联系了特兰米尔，然后我和尼尔一起工作了大约18个月，他非常出色。
你最怀念足球的哪些方面？
当你离开了这项运动，你会怀念与球员的互动。在所有的足球俱乐部和训练场，总会有有趣的人和角色，教练的工作就是尽力把这些角色打造成最好的足球队。我也怀念比赛，作为教练，我会失去在场上进球或做得很好的那种兴奋感，但这一切都关乎团队和集体的友谊，而不是个人的荣誉。
你不怀念足球的哪些方面？
我不怀念被球迷辱骂的感觉！我听过有人说可怕的话，叫我难听的称呼，甚至侮辱我的家人，这些我一点都不怀念。但大多数运动员通常都有厚厚的脸皮，能够应对困难，不管是哪个级别的运动，都不可避免地会经历一些黑暗时期。
你还看足球比赛吗？
我关注狼队、纽卡斯尔、阿尔夫切奇、曼斯菲尔德、马瑟韦尔、沃尔索尔、西汉姆联、莱斯特城——我关注我效力过的所有俱乐部。北安普顿、维尔港，任何我曾参与的俱乐部，我都会关注，因为我很感激能够在不同的时期为这些俱乐部效力。
你还会和你的队友见面吗？
过去几年，我一直在为电台做评论主持，每次我去莫利纽球场，都会见到布尔。就在上周，杰夫·托马斯邀请我参加一次慈善活动，我见到了他、多恩·古德曼和其他一些人，能够与他们见面真的很愉快。
多么棒的帽子戏法啊！
— Masters Football (@mastersfootball) 2021 年 1 月 27 日
大卫·凯利为@Wolves ⚽️🐺 送上精彩表现#MastersFootball pic.twitter.com/ot0IVU0xvO
如果现在可以再次踢球，你会愿意吗？
当然会，因为我现在的身价会是以前的十倍！但这将是唯一的原因。自从我退役以来，运动员在足球领域的收入已经大幅增长，这并不是抱怨，因为我非常感激我所拥有的和我在职业生涯中所做的一切，但我相信每个球员都会愿意复出并参加今天的比赛，因为现在的薪水完全不同，这足以让你一生无忧。
你希望在狼队被如何记住？
希望能获得一点尊重，我认为我拥有这种尊重。我总是被莫利纽球场的球迷们热情欢迎，每次回到足球俱乐部，大家都非常友好。在我效力过的大多数俱乐部，我都会受到热情欢迎，我对此非常感激，虽然有的球队已经30年没有回去过了。
本文最初刊登于狼队 2023/24 赛季官方比赛日节目单。上赛季的节目单仍可通过零售商Curtis Sports在线购买。
