The striker joined Wolves from the Eredivisie side in August last year but has since found it difficult to break into the first team at Molineux.
Gladon returns to the club where he made 31 appearances and scored nine goals in all competitions between July 2015 and August 2016.
All at Wolves would like to wish Paul the very best of luck for his loan spell with Heracles Almelo.